Internet

[:ru]Сайты, дизайн, копирайт от ArtPsy Design

Более 10 лет назад моей профессией стал интернет, маркетинг и реклама и все, что с ними так или иначе связано – сайты, тексты, брендинг, копирайтинг, дизайны (веб и полиграфия), продвижение и далее. Поэтому, перейдя на ниву фриланса, я решила не оставлять столь ценный опыт в бездействии. Более того, я стремлюсь синтезировать свои знания о психологии, режиссуре (и актерском мастерстве), художественные навыки с задачами, которые ставит мой заказчик. Поэтому к каждому проекту подхожу с максимальной комплексностью и погружением. Обычно для описания своего подхода я использую приставку “пси” (ψ), как в области дизайна, так и создания сайтов, брендинга, маркетинга и др., означающую отдельную проработку проекта в контексте актуального направления психологии.Как специалист, имеющий опыт успешного руководства собственным делом, я очень точно понимаю ценность и эффективность работы в команде, и поэтому в ряде случаев привлекаю к проектам профессионалов различных направлений. Это мои соратники по “офисным” годам, надежные и высококвалифицированные люди.В данный момент я удаленно работаю с проектами по созданию сайтов, пишу тексты, придумываю концепции, делаю (в сотворчестве) дизайны, консультирую по вопросам интернет-маркетинга. Небольшие проекты делаю сама, для более крупных проектов, а также высокопрофильных (полиграфический дизайн; большие сайты; многосоставные проекты)  работаю с командой профессионалов (дизайнер, программист, SEO и другие).

Профиль работ: “ψ-дизайн” (веб, полиграфия, дизайн интерфейсов и др.); создание сайтов (“визитки”, сайты для специалистов и ИП, сайты для психологов, тематические сайты, корпоративные сайты, промо); брендинг, копирайт, нейминг, сценарии.

Портфолио: http://design.artpsy.pro

По всем вопросам обращайтесь: design@artpsy.pro

 [:en]Web-sites building, design, content writing – Art.Psy.Design

Internet became one of my professions more than 10 years ago. I was working as a web-master, internet marketer, copywriter, content-manager, web-designer, brand builder etc.

Now I work mostly in psy and art fields, helping my colleagues with their Internet presence.

I make every project combining all my knowledge about the Internet, psychology, art and copy-writing. I call it “psy-design” (ψ-design). I also have co-workers – technical specialists, programmers, SEO-masters and so on to ensure we create quality products.

Specialization: “ψ-design” (web design, print design); web-site building (“business cards”, personal and corporate web-sites, promo pages etc.); branding, copyrighting, naming, script-writing.

Portfolio: http://design.artpsy.pro

Any questions are welcome here: design@artpsy.pro[:sl] 

Imam več kot 10 let izkušenj v internetnem marketingu, oblikovanju in administriranju spletnih strani in tako naprej. Pri svojem delu sodelujem s programerji, oblikovalci in SEO strokovnjaki, saj lahko le s tovrstnim sodelovanjem zagotovimo visoko kvaliteto izdelkov.

Trenutno s svojim znanjem pomagam predvsem kolegom psihologom, tako da skupaj vzpostavimo njihovo prisotnost na svetovnem spletu.

Portfolio: http://design.artpsy.pro

Povpraševanja so dobrodošla: design@artpsy.pro[:]